唾液腺ボトックスの韓国での施術は、あごの骨の下にある顎下腺へボツリヌストキシンを注射し、あご下のふくらみを小さくしてフェイスラインを整える方法です。腺の位置は人によって違うため、超音波で厚みと場所を確かめてから打つかが大切です。変化は数週間から二か月ほどかけて現れます。料金は製剤と単位数で決まり、表示は税抜でお支払い時に10%のVATが加算されます。
ガイド
顎下腺がフェイスラインのもたつきに見える理由
顎下腺は唾液をつくる腺のひとつで、下あごの骨の内側から下にあります。腺が大きめの方や位置が下がった方では、あご下に丸いふくらみが出て輪郭がぼやけます。腺にボツリヌストキシンを入れると働きが落ちて体積が小さくなり、ラインが整って見えます。
SNSでは「唾液腺ボトックス #韓国」の形で紹介されますが、写真だけでは腺か脂肪かは判断できません。
| 項目 | 顎下腺への注射 | 咬筋への注射 |
|---|---|---|
| 狙う組織 | 唾液をつくる顎下腺 | 噛むための咬筋 |
| 変わる場所 | あご下のふくらみ | エラの横への張り |
| 注意したい反応 | 飲み込みにくさ・話しにくさ | 噛む力の一時的な低下 |
ガイド
注射の位置と超音波での確認
Surgical and Radiologic Anatomyに2010年に掲載されたLeeらの解剖研究は、献体34個の顎下腺を計測し、あごの角から先端への線の20〜35%、下あごの縁から約1.5cm下を注射の目安として示しました。
近くを顔面動脈が通り、目安は平均値にすぎないため、実際には超音波で一人ひとりの腺を見ながら打つ方法が使われています。
ガイド
変化が出る時期と続く期間
Plastic and Reconstructive Surgery Global Openに2019年に掲載されたJungらの報告では、超音波で腺の厚みを測って注射した20名で、体積の減少は二か月目ごろに最大となり、約半年続いてから少しずつ戻りました。続けるかどうかは半年ほどの単位で考える施術で、変化には個人差があります。
ガイド
顎下腺への注射で知っておきたいリスク
腺の近くには飲み込みや発音にかかわる筋肉があり、薬剤が広がると飲み込みにくさや話しにくさが出るおそれがあります。Jungらも広がりを抑えるため濃い濃度で少量ずつ入れています。口の渇きを感じやすい方は事前に医師へ伝えてください。注射部位の赤みや腫れ、小さな内出血が数日残ることもあります。
- 妊娠中・授乳中の方は受けられません
- 神経や筋肉の病気がある方は事前の申告が必要です
- 脂肪やたるみが主な原因なら変化は限られます
根拠
このページの参考文献
- Anatomical localization of submandibular gland for botulinum toxin injectionSurgical and Radiologic Anatomy · 2010 · doi:10.1007/s00276-010-0647-z
献体34個の顎下腺を計測し、あごの角から先端への線の20〜35%、下あごの縁から約1.5cm下を注射の目安として示した解剖研究です。
- Submandibular Gland Reduction Using Botulinum Toxin Type A for a Smooth JawlinePlastic and Reconstructive Surgery - Global Open · 2019 · doi:10.1097/gox.0000000000002192
超音波ガイドで顎下腺に注射した20名で、体積の減少が二か月目ごろに最大となり、約半年続いたと報告しています。
FAQ
江南のエラボトックスについての質問
あご下のふくらみが唾液腺か脂肪か、自分で見分けられますか？
自分で確実に見分けるのは難しく、診察での確認が必要です。顎下腺は触ると弾力のあるかたまりとして感じられることがありますが、脂肪やたるみと重なっている場合も少なくありません。超音波なら腺の厚みや位置を画面で確かめられるため、施術を決める前に画像で見てもらうと判断しやすくなります。
唾液腺に注射したあと、口が渇くことはありますか？
唾液をつくる腺に作用する施術なので、口の渇きについては事前に医師と話しておくことが大切です。唾液は顎下腺のほかに耳下腺や舌下腺からも出ています。もともと口が渇きやすい方や、乾燥を起こしやすい薬を飲んでいる方は診察でその旨を伝え、量や受けるかどうかを一緒に検討してください。
施術の翌日に飛行機で日本へ帰れますか？
注射後の過ごし方に大きな制限は少なく、翌日の帰国で日程を組む方もいます。ただ、腫れや内出血が数日残ることがあり、飲み込みにくさのような反応は少したってから気づく場合もあります。帰国後に相談できる連絡手段と、症状が出たときの受診先を出発前に確認しておくと落ち着いて過ごせます。
エラの張りへの注射と同じ日に受けられますか？
同じ日に両方を受ける方もいますが、合計の量と打つ位置を医師が全体で計画することが前提です。咬筋とあご下は近い場所にあるため、それぞれの単位数や注入点を分けて記録してもらうと、どちらでどんな変化が出たかを後から振り返りやすくなります。初めての方は片方から始める選び方もあります。
韓国で受けたあと、日本で続けることはできますか？
続けることは可能ですが、前回の内容を正確に伝えられるよう準備しておくことが大切です。使った製剤の名前、左右の単位数、注入点の位置を記録として持ち帰ると役立ちます。超音波の画像や所見を書面でもらえるかも、施術前に韓国のクリニックへ確認しておきましょう。